Build Sheet des Volvo classiques par numéro de châssis : options et spécifications d’usine

Le numéro VIN d'une Volvo ne contient qu'une partie des informations relatives à sa configuration d'usine. D'autres détails peuvent figurer sur les plaques d'identification, les numéros de type ou dans les documents historiques conservés.

Les options, finitions et spécifications d'usine Volvo peuvent varier selon le modèle, l'année et le marché, et tous les détails d'origine ne sont pas nécessairement enregistrés dans le VIN. Pour en savoir plus sur la manière de reconstituer la configuration d'usine à partir d'un VIN et des documents associés, consultez notre site web. voiture de collection Build Sheet.

Qu'est-ce qu'une Build Sheet Volvo et que peut-elle indiquer ?

La Build Sheet Classic Decoder est un rapport reconstitué qui rassemble les informations d'usine encore disponibles pour une Volvo donnée. Elle reconstitue une configuration d'usine ; il ne s'agit pas d'un document original produit par le constructeur. Ce rapport combine les informations du numéro VIN avec les archives historiques disponibles.

Selon le véhicule, la Build Sheet peut indiquer :

• 
  détails du moteur et de la transmission
• 
  couleurs extérieures et intérieures
• 
  équipement standard et optionnel
• 
  prix de base initial
• 
  dimensions et capacités

Les champs exacts varient selon le véhicule ; ainsi, deux Volvo peuvent ne pas fournir le même niveau de détail. Une Amazon de 1962 et une 240 de 1989 sont enregistrées dans des systèmes de numérotation différents et laissent des enregistrements différents.

La Build Sheet Classic Decoder ne doit pas être confondue avec l' Window Sticker d'origine ou Build Sheet d'usine. Il s'agit d'une reconstitution à partir des éléments disponibles pour le véhicule, et elle ne remplace pas une fiche officielle d'usine.

Quel numéro Volvo utiliser : numéros de châssis, VIN avec préfixe VC et VIN à 17 caractères

Classic Decoder accepte les numéros de véhicule de 5 à 17 caractères, y compris les anciens numéros de châssis et les VIN commençant par VC. Cela signifie simplement que le numéro peut être saisi. Un numéro compris dans la plage acceptée ne garantit pas la génération d'une Build Sheet ni la disponibilité de tous les champs pour cette Volvo. Veuillez saisir le numéro exactement comme il est gravé ou inscrit sur la plaque.

Quatre éléments déterminent le numéro de châssis de votre voiture et les informations qu'il contient : le modèle, la période, le marché et le type de numéro. Les Volvo anciennes sont identifiées par un numéro de châssis, auquel s'ajoute un numéro de type sur la plaque signalétique. Les voitures plus récentes possèdent un numéro VIN. Ces périodes se chevauchent, notamment autour de 1980 ; il convient donc d'interpréter le numéro en fonction du modèle, du marché et de l'année.

• 

  Avant 1975 : numéros de châssis et numéros de type. Selon le 164 Club de Suède, un identifiant de modèle 164 (1969-1974), tel que 1644541A132266, se compose de trois parties : 164 (le modèle), 4541A (le numéro de type) et 132266 (le numéro de châssis). Le contexte est essentiel pour comprendre un numéro de châssis. Le registre Volvo 1800 répertorie les numéros de châssis 1800ES de 1 à 3069 pour 1972 et de 3070 à 8077 pour 1973. La numérotation ES recommence à 1 ; un numéro de châssis ES seul doit donc être accompagné du préfixe de type. Cette réinitialisation est documentée uniquement pour les modèles 1800ES.

• 

  1975 à 1980 : Numéros d’identification du véhicule (NIV) avec préfixe VC. Des sources spécialisées (240turbo et Wikibooks) décrivent un numéro VIN pré-standard pour les Volvo série 200 de 1975 à 1980, commençant par « VC » (Volvo Cars), suivi d'une désignation moteur à deux caractères, d'un code d'usine et d'une séquence de châssis à six chiffres par série. Wikibooks indique que ce numéro était principalement utilisé en Amérique du Nord. Le 164 Club de Suède cite un exemple pour une 164 de 1975, VC16435B0142817, qui commence également par « VC ». La longueur des numéros VIN pour cette période fait débat. 240turbo compte 15 caractères, « VC » inclus (13 après), Wikibooks en compte entre 12 et 13 pour les 240 européennes, et Hagerty en compte 13. Du fait de ces différences de comptage, il n'existe pas de longueur unique valable pour toutes les Volvo de cette période.

• 

  À partir de l'année modèle 1981 : le VIN à 17 caractères. Conformément à la norme 49 CFR, partie 565, la réglementation américaine exige un numéro VIN à 17 caractères dans un format fixe à partir de l'année-modèle 1981. Il s'agit d'une réglementation américaine spécifique à l'année-modèle. Elle n'est pas applicable à l'échelle mondiale et n'influence en rien la position de Volvo.

• 

  1980 est une année de transition. Hagerty indique que la plaque d'immatriculation 240 et le numéro VIN ont changé « à partir de 1980 », tandis que 240turbo, Wikibooks et la réglementation américaine mentionnent 1981. En raison de ces divergences, il convient de vérifier une Volvo de 1980 en se basant sur son numéro d'immatriculation réel plutôt que de se conformer à l'un ou l'autre format.

Le numéro de carrosserie est une information distincte. Les clubs de propriétaires font la distinction entre le numéro de carrosserie Volvo, indiqué sur une petite plaque séparée, et le numéro de châssis des modèles 1800 et 164. Sur les forums, certains utilisateurs décrivent le numéro de carrosserie comme une référence de production. Sur le forum Amazon, d'autres affirment que le numéro de carrosserie figure sur la plaque intérieure de l'aile et que seuls les modèles produits entre 1956 et 1965 arboraient le numéro de châssis sur la plaque du pédalier. Ces informations sont toutefois moins fiables que celles des clubs de propriétaires. Le numéro de carrosserie n'étant pas le numéro de châssis, c'est ce dernier, ou VIN, qu'il faut rechercher.

Où sont enregistrées les informations de configuration Volvo

La configuration d'une Volvo est répertoriée à plusieurs endroits. Le numéro du véhicule (numéro de châssis, VIN avec préfixe VC ou VIN à 17 caractères) identifie la voiture et ne contient que des informations de configuration limitées. La plaque d'identification indique le numéro de type et, selon le modèle, la couleur, la sellerie et le marché. Les archives ou les dossiers de production, lorsqu'ils existent, peuvent ajouter des informations telles que la date d'expédition et le numéro de moteur. La Build Sheet peut utiliser les documents disponibles pour le véhicule. Vérifier la configuration actuelle du véhicule est une étape distincte.

Pour ces modèles Volvo classiques, le numéro VIN identifie principalement le véhicule, tandis que la plaque d'immatriculation ou le numéro de type fournit souvent davantage de détails sur sa configuration. Les sources consultées indiquent la couleur, les finitions et les options individuelles sur les plaques et dans les documents, et non à la place du numéro VIN.

Les exemples ci-dessous proviennent de clubs Volvo, de registres et de références de passionnés plutôt que de la documentation d'usine Volvo ; ils ne doivent donc s'appliquer qu'au modèle, à l'année et au marché indiqués.

Que représente un numéro VIN Volvo : identité et configuration limitée

Les positions ci-dessous sont décrites pour le VIN nord-américain à 17 caractères de 1981, principalement d'après 240turbo et Wikibooks. Ces sources sont secondaires, et Wikibooks précise que son décodage des VIN Volvo est principalement utilisé pour le marché nord-américain, les marchés européens et asiatiques utilisant d'autres systèmes. Les exemples ci-dessous ne s'appliquent donc qu'au système nord-américain.

Le numéro VIN d'une Volvo nord-américaine (modèles 1981 à 1991) comprend le modèle, le système de retenue, le moteur, le nombre de portes et l'année-modèle. Les sources consultées n'indiquent aucune indication concernant la peinture extérieure, la sellerie ou les équipements optionnels dans le numéro VIN. Sur les modèles d'époque, ces informations figurent sur la plaque d'identification du véhicule.

Voici comment cela fonctionne sur une 240 nord-américaine de 1981 à 1991 :

• 
  Les positions 1 à 3 indiquent « YV1 », ce qui identifie Volvo Cars.
• 
  La position 4 est un code véhicule, et A correspond à la 240 (1981 à 1993).
• 
  La position 5 indique le système de retenue. A signifie airbag et ceinture 3 points, C signifie airbag, ceinture 3 points et prétensionneurs de ceinture, X signifie ceinture 3 points et Y signifie ceinture 3 points et prétensionneurs de ceinture.
• 
  Les positions 6 et 7 indiquent le code moteur (1981 à 2009).
• 
  La position 8 indique le style de carrosserie de 1981 à 1991 : 2 pour un 2 portes, 4 pour un 4 portes et 5 pour un break 5 portes.
• 
  La position 9 est un chiffre de contrôle. Une source l'identifie comme « Chiffre de contrôle/Boîte de vitesses », mais cette information n'est pas confirmée ; par conséquent, aucune information relative à la boîte de vitesses n'est lue à partir de la position 9.
• 
  La position 10 correspond à l'année du modèle, la position 11 à l'usine de fabrication et les positions 12 à 17 au numéro de séquence de production.

La couleur, la sellerie et les options ne figurent pas dans cette liste. Ces informations concernant la 240 sont indiquées sur la plaque sous le capot, comme expliqué dans la section suivante.

La signification des positions 5 et 8 a changé en 1992. À partir de cette année, la position 5 est devenue un champ combinant le style de carrosserie et les équipements de sécurité, et la position 8, un champ relatif aux équipements de contrôle des émissions. Un numéro VIN de 1992 ou ultérieur ne peut donc plus être interprété selon les significations de 1981 à 1991 ; les deux plages doivent être décodées séparément. Ce changement concerne uniquement l’Amérique du Nord.

Les champs VIN ci-dessus n'incluent pas les codes de couleur, de finition ni d'options individuelles. Ces informations proviennent d'autres documents relatifs au véhicule ou de sa plaque d'immatriculation.

Que portent la plaque d'identification et le numéro de type ?

Si le numéro VIN ne contient pas le code couleur, la plaque d'immatriculation le contient, et son contenu dépend du modèle. Chaque exemple ne s'applique qu'au modèle illustré.

PV544. Les sources destinées aux propriétaires de PV544 décrivent la plaque d'identification du véhicule située sur le tablier côté passager, avec des champs pour le type, le numéro de châssis, la couleur (Färg) et la sellerie (Klädsel). Les inscriptions sont en suédois.

1800. Le Volvo Owners Club décrit l'identification des modèles des années 1800 comme étant répartie entre les plaques et les marquages ​​selon les variantes.

• 
  La plaque P1800 (Jensen) porte la désignation du type, le numéro de châssis et les numéros de code de couleur et de sellerie.
• 
  Sur les 1800E et 1800ES, le type, la désignation du modèle et le numéro de châssis sont estampillés sur la carrosserie. Une plaque séparée porte la désignation du type de véhicule ainsi que les codes de couleur et de sellerie ; une autre plaque, distincte, indique le numéro de carrosserie. Sur certains marchés, les informations relatives aux 1800E et ES figurent également sur une plaque fixée au montant de pare-brise.

Le numéro de type peut également contenir des informations sur la transmission. Le registre Volvo 1800 répertorie les numéros de type associés à des combinaisons spécifiques de moteur et de boîte de vitesses. Une ligne répertoriée associe le numéro de type 1826354 (série 182, châssis 37550 à 39414) au moteur B20F et à la boîte de vitesses M41. Un numéro de type est une valeur figurant sur une plaque, et non un champ du numéro VIN. Cette ligne du registre diffère également des identifiants du moteur et de la boîte de vitesses présents sur les composants eux-mêmes, qui sont traités dans les limites ci-dessous.

Amazon des débuts. Le registre Volvo Amazon (Galerie d'images Volvo Amazon) indique que pour les modèles P 12105 et P 12004, le cinquième chiffre correspond au niveau d'équipement d'usine. Un 5 signifie lave-glace, bavettes sur les quatre roues, ceintures de sécurité avant à deux points et protection intégrale du soubassement. Un 4 signifie que le véhicule était dépourvu de ces équipements. Cette information est spécifique à ces deux modèles. Elle ne s'applique pas aux autres modèles Amazon, aux années ultérieures ni aux autres modèles. Dans ce cas, l'équipement d'usine est indiqué par le modèle et non par le numéro VIN.

164. Selon le 164 Club de Suède, le numéro de type 164 code la série du modèle, le nombre de portes, le type de moteur, la version du moteur, le code d'émission et le code de marché. L'exemple du club, « 164 354 3331 31 », se décompose comme suit :

• 
  série 16
• 
  4 portes
• 
  moteur type 3 (B30)
• 
  version moteur 5 (injection de carburant, B30F)
• 
  un code d'émission, où 1 signifie absence d'équipement antipollution spécial, 3 absence de catalyseur et 4 présence de catalyseur
• 
  code de marché 31

Le club répertorie ces 164 codes de marché : 10 pour la Suède, 30 pour les États-Unis (hors Californie), 31 pour la Californie, 39 pour le Canada et 50 pour le Japon. Ces informations figurent sur la plaque d'identification et non dans le numéro VIN commençant par VC. La plaque comporte plus que le numéro de type. Selon le club, elle indique également le numéro de châssis, le code couleur, le code de sellerie et la mention « modèle spécial », tandis qu'une petite plaque séparée affiche le numéro de carrosserie. Le document du Volvo Owners Club relatif aux plaques d'identification indique l'ensemble complet de ces champs à partir du châssis 132567, les plaques antérieures ne comportant que la désignation du type et le code couleur. Un modèle 164 construit avant cette date peut donc avoir une plaque avec moins de champs.

240 et 260. Selon Hagerty et le Volvo Owners Club, la plaque d'identification 240 située sous le capot comporte le code couleur, le code de la sellerie et un type de marché (de 1975 à 1979) ou un code de marché (pour les modèles ultérieurs). Pour les 240 et 260 de 1980 à 1993, le club indique un pictogramme produit comprenant le numéro de châssis, le symbole du type, le code couleur, le code intérieur et le numéro de type. Le système de codes de marché utilisé par la 240 diffère de celui de la 164, comme illustré ci-dessous.

Le numéro de châssis n'indique pas la couleur sur ces modèles. Certains sites renvoient vers un code couleur figurant sur une plaque de la portière côté conducteur. Les plaques classiques mentionnées dans les sources ci-dessus se trouvent sur le tablier (PV544) et sous le capot (240) ; une recherche par plaque de portière peut donc s'avérer infructueuse. Chaque modèle possède un système de codage spécifique, et le chiffre Amazon, les 164 champs et le code 1800 ne sont lisibles que sur le modèle pour lequel ils ont été documentés.

Résultats des archives : un exemple daté

Certaines Volvo classiques possèdent des données historiques exceptionnelles, au-delà du numéro VIN et de la plaque d'immatriculation. Un exemple éloquent provient d'un message publié en 2017 sur le forum du Volvo Owners Club, reproduisant une réponse des archives historiques du musée Volvo.

Dans cette réponse, les archives historiques du musée Volvo ont fourni les informations suivantes tirées de leur registre de châssis pour une Amazon 2 portes, châssis 8960 :

• 
  modèle
• 
  numéro de châssis
• 
  type (134)
• 
  couleur (67)
• 
  numéro de moteur
• 
  une date signalée comme OK
• 
  date d'expédition : 26 juin 1962
• 
  le pays ou le lieu de livraison

La réponse date de 2017 et la date de 1962 correspond à la date d'expédition enregistrée du véhicule. Un autre message publié en 2018 sur un forum, dans une discussion concernant la P1800, apporte un élément de confirmation : une demande adressée au musée, précisant le numéro de châssis et demandant des informations sur la livraison, a permis de retrouver le numéro de moteur d'origine.

La réponse ne comportait pas de liste d'options, mais un seul exemple ne suffit pas à prouver l'inexistence d'enregistrements détaillés des options. Elle ne confirme pas non plus si Volvo propose toujours ce service d'archivage. La réponse documente un seul véhicule ; une Build Sheet Classic Decoder est une reconstitution distincte.

Champs Build Sheet associés à leur source de données

Le tableau indique où apparaissent les différents détails de configuration pour les modèles et les périodes couverts par les sources citées.

Dans ces exemples classiques de Volvo, le numéro VIN fournit généralement les informations d'identification de base, tandis que les plaques d'immatriculation, les numéros de type et les archives peuvent apporter des précisions sur la configuration. Ce schéma ne doit pas être généralisé à toutes les Volvo.

Ce tableau sert de guide pour situer chaque détail dans les sources citées, et non de preuve de la configuration d'un véhicule en particulier. Les références aux clubs, registres et groupes de passionnés ne constituent pas une documentation officielle de Volvo.

Comment le modèle, la période et le marché évoluent : que peut-on reconstruire ?

Chaque code mentionné dans cet article correspond à un modèle, une période et un marché spécifiques. Le modèle, la période et le marché sont liés au type de numéro évoqué précédemment : une même position ou un même code peut avoir une signification différente selon le modèle, la période ou le marché. Le décodage du VIN décrit ci-dessus est principalement utilisé en Amérique du Nord ; les autres marchés utilisent des systèmes différents.

Les codes de marché et les différences d'assemblage sont spécifiques à chaque modèle.

Les codes de marché illustrent clairement le problème, car les mêmes numéros apparaissent sur différents modèles avec des significations différentes. Selon le 164 Club de Suède, le code de marché 30 pour un modèle 164 correspond au marché fédéral américain (hors Californie), 31 au marché californien et 39 au marché canadien. Pour la 240, Hagerty indique 30 pour les États-Unis et 31 pour le Canada. Ces deux correspondances sont spécifiques au modèle : le code 31 correspond à la Californie pour la 164, mais au Canada pour la 240. Aucune liste unique ne couvre Volvo. Un code de marché ne peut être interprété qu'avec le tableau correspondant à son modèle ; ainsi, 31 pour une 164 ne correspond pas à 31 pour une 240.

Le lieu d'assemblage d'une voiture a également son importance. Selon le Volvo Owners Club, certains modèles PV544 et Amazon exportés au début des années 1960 étaient livrés en kit (CKD), certaines pièces provenant de fournisseurs locaux. Vers le milieu des années 1960, un « 9 » a été ajouté à la désignation des voitures assemblées à l'étranger, et leur numéro VIN ne suivait souvent pas le format habituel. Cela peut expliquer un numéro inhabituel ou impossible à décoder, et signifie qu'une voiture assemblée à l'étranger peut ne pas être reconstruite comme une voiture fabriquée en Suède. Le club précise d'ailleurs que ses décodeurs peuvent ne pas être compatibles avec tous les véhicules ou tous les marchés.

Volvo Cars US formule une remarque similaire concernant son contenu relatif aux anciens modèles. Ce contenu est présenté comme une simple référence historique, précise que les véhicules aux spécifications américaines peuvent ne pas y figurer et indique que les caractéristiques des modèles peuvent varier d'un marché à l'autre. Les sources confirment que les spécifications Volvo variaient selon les marchés, mais elles ne documentent pas ici les différences d'équipement spécifiques.

Évolution de l'année modèle, de la date de fabrication et du code au fil du temps

Un numéro de châssis ou une année ne permettent pas de déterminer avec certitude la configuration du véhicule. Les exemples ci-dessous ne concernent que les modèles cités.

Amazon des débuts. D'après le registre Volvo Amazon, de nombreux détails des premières années de production de l'Amazon variaient selon le numéro de châssis, et non d'une année-modèle à l'autre. Le tableau du Volvo Owners Club consacré à l'Amazon répertorie certaines plages de châssis de 1958 (par exemple, de 4436 à 4446) au sein d'intervalles attribués à 1957 (de 249 à 4435 et de 4447 à 4636). Dans ces lignes, l'ordre des châssis ne correspond pas exactement à l'année-modèle.

1800. Le registre Volvo 1800 indique qu'après le transfert de la production en Suède, Volvo a commencé à fabriquer le modèle de l'année suivante en août de l'année précédente. Ce changement de production en août concerne le modèle 1800, et non tous les modèles Volvo.

Année modèle (terme). En vertu de l'article 565 du titre 49 du Code des réglementations fédérales (49 CFR 565), une « année-modèle » désigne un modèle de véhicule spécifique, indépendamment de l'année civile de production, pourvu que la période de production n'excède pas 24 mois. Il s'agit d'une définition réglementaire américaine. Ce texte ne précise pas comment Volvo attribue les années-modèles sur chaque marché.

Références contradictoires. Dans une discussion sur le PV544, différentes sources ont attribué le même numéro de châssis, 289529, à des années différentes : une référence indiquait 1961 et une autre 1960. Étant donné que les sources du forum divergent, l’année correspondant à ce numéro de châssis ne devrait pas être considérée comme définitive.

Codes de revêtement. Hagerty indique que le code de sellerie de la 240 peut varier d'une année à l'autre. Un utilisateur d'un forum signale les codes 5138 et 1450 pour des intérieurs beiges similaires sur des 240 de différentes années, le code 1450 ayant été utilisé de 1991 à 1993. Bien que cette information ne soit pas officielle, elle illustre l'importance de vérifier le code de sellerie en fonction de l'année-modèle.

Codes de peinture. D'après des sources sur un forum, dans une discussion concernant les Volvo 850 plus récentes, le même code couleur était utilisé sur différents modèles et les plaques d'immatriculation plus récentes peuvent comporter un suffixe après ce code. Un code couleur identifie une couleur, et non un modèle. Cette information concerne les modèles plus récents ; elle ne doit donc pas servir à interpréter les suffixes des codes couleur des Volvo classiques.

Ces exemples ne constituent pas un tableau de codes Volvo universel. Vérifiez chaque code en vous référant aux références du modèle et de l'année correspondants, plutôt que de déduire sa signification d'un numéro, d'une année ou d'un modèle voisin.

Limites d'une Build Sheet reconstruite

Deux limites s'appliquent à ce qu'une Build Sheet peut établir. La première concerne l'exhaustivité : le rapport ne peut garantir la présence de toutes les options. La seconde concerne l'originalité : le rapport ne peut prouver que les composants d'une voiture aujourd'hui sont ceux d'origine.

Quand les options individuelles peuvent ne pas apparaître

La richesse des informations fournies par une Build Sheet dépend des documents disponibles concernant le véhicule. Un modèle et une période pour lesquels la plaque d'immatriculation comporte un numéro de type précis offrent davantage de matière d'analyse qu'un modèle où ce numéro est absent. Toutefois, même dans ce cas, les informations disponibles ne constituent pas une liste exhaustive de tous les équipements installés.

Un numéro de type ou une plaque peut indiquer une configuration. Les champs « 5 chiffre » des références Amazon P 12105 et P 12004, ainsi que les champs « 164 » du numéro de type, en sont des exemples. Ils n'identifient pas toutes les options individuelles. Dans la réponse archivée mentionnée précédemment, les champs indiquaient le type, la couleur, le moteur, ainsi que les détails d'expédition et de livraison, sans liste d'options. Les exemples d'archives ci-dessus ne permettent pas de savoir si des enregistrements complets des options sont conservés pour les Volvo classiques. L'absence d'une liste d'options dans une réponse ne suffit pas à répondre à cette question.

Trois autres éléments influent sur le contenu affiché. Les tableaux de référence peuvent se contredire, comme l'a démontré le désaccord entre le châssis et l'année de fabrication du PV544. Les équipements de série, en option et ultérieurs sont différents, et un rapport sur la configuration d'usine ne couvre pas les ajouts effectués après la sortie du véhicule. L'absence d'une option dans le rapport ne signifie pas que le véhicule en est dépourvu. Le niveau de détail peut varier ; considérez le rapport comme un point de départ.

Documents contre voiture physique : moteur, boîte de vitesses et numéros concordants

La Build Sheet est un document. Elle ne constitue pas une preuve de l'authenticité des composants, de la concordance des numéros ou de leur état actuel.

La raison est que les moteurs et les boîtes de vitesses possèdent leurs propres identifiants. Selon le Volvo Owners Club, le moteur et la boîte de vitesses de la 1800 ont chacun leur propre désignation de type, leur numéro de pièce et leur numéro de série, et les données relatives à la transmission finale figurent sur une plaque séparée. Ces numéros de composants sont distincts du numéro de châssis et de tout autre document concernant la voiture.

En 2017, un utilisateur d'un forum a indiqué que les archives historiques de Volvo fournissaient la date exacte de fabrication et « tous les numéros », permettant ainsi, selon lui, de vérifier l'authenticité du moteur et de la boîte de vitesses. La réponse archivée mentionnée précédemment incluait également un numéro de moteur. Cet exemple provient d'un message publié sur un forum en 2017. Un relevé des numéros d'origine permet de les comparer à ceux présents sur le véhicule, mais ne prouve pas que le moteur installé actuellement soit d'origine. Une comparaison directe nécessite un examen physique du véhicule, une démarche distincte de celle décrite dans ce rapport.

Par conséquent, la Build Sheet n'est accompagnée d'aucune certification de concordance des numéros, d'évaluation, de certification de titre ou d'authentification officielle Volvo.

Obtenir une Build Sheet Volvo : prix, livraison et procédure.

La Build Sheet Classic Decoder coûte 29,99 $ (taxes incluses) et est fournie sous forme de PDF téléchargeable, que vous pouvez enregistrer, imprimer ou partager. Ce prix comprend un rapport détaillé, dont la profondeur dépend des informations disponibles concernant votre Volvo.

Que faut-il saisir ? Classic Decoder accepte les numéros VIN et les numéros de véhicule de 5 à 17 caractères, y compris les anciens numéros de châssis et les numéros VIN commençant par VC. Pour une voiture de collection , saisissez le numéro tel qu'il est gravé ou inscrit sur la plaque.

À quoi s'attendre. La possibilité de saisir le numéro ne garantit pas l'obtention des mêmes informations pour chaque Volvo. La disponibilité Build Sheet et les champs affichés peuvent varier selon le modèle, l'année, le marché et les données disponibles pour ce véhicule.

Révision manuelle. Une vérification manuelle de routine est incluse pour les commandes éligibles Classic Decoder . Il ne s'agit pas d'une authentification Volvo, d'une évaluation ou d'une certification de concordance des numéros.

Volvo modernes. Classic Decoder accepte les numéros VIN des voitures modernes à compter du 1er octobre 2026. La possibilité de saisir un numéro VIN Volvo moderne ne vous indique pas le niveau de détail des configurations d'usine qui sera disponible dans le rapport.

La Build Sheet est un excellent point de départ pour rechercher la configuration d'usine de votre Volvo, le niveau de détail dépendant des documents disponibles. Elle ne remplace ni une preuve d'authenticité, ni une expertise, ni un certificat d'immatriculation, et ne permet pas de savoir quel moteur ou quelle boîte de vitesses équipe actuellement le véhicule.